Darbar Sahib Hukamnama

June 22, 2024

Sincrvwr, 9 hwV (sMmq 556 nwnkSwhI)

DnwsrI mhlw 5 Gru 6

dhanaasaree mehalaa 5 ghar 6

Dhanaasaree, Fifth Mehl, Sixth House:

<> siqgur pRswid ]

ik oankaar sathigur prasaadh |

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

sunhu sMq ipAwry ibnau hmwry jIau ]

sunahu santh piaarae bino hamaarae jeeo |

Listen, O Dear Beloved Saints, to my prayer.

hir ibnu mukiq n kwhU jIau ] rhwau ]

har bin mukath n kaahoo jeeo | rehaao |

Without the Lord, no one is liberated.||Pause||

mn inrml krm kir qwrn qrn hir Avir jMjwl qyrY kwhU n kwm jIau ]

man niramal karam kar thaaran tharan har avar janjaal thaerai kaahoo n kaam jeeo |

O mind, do only deeds of purity; the Lord is the only boat to carry you across. Other entanglements shall be of no use to you.

jIvn dyvw pwrbRhm syvw iehu aupdysu mo kau guir dInw jIau ]1]

jeevan dhaevaa paarabreham saevaa eihu oupadhaes mo ko gur dheenaa jeeo |1|

True living is serving the Divine, Supreme Lord God; the Guru has imparted this teaching to me.||1||

iqsu isau n lweIAY hIqu jw ko ikCu nwhI bIqu AMq kI bwr Ehu sMig n cwlY ]

this sio n laaeeai heeth jaa ko kish naahee beeth anth kee baar ouhu sang n chaalai |

Do not fall in love with trivial things; in the end, they shall not go along with you.

min qin qU AwrwD hir ky pRIqm swD jw kY sMig qyry bMDn CUtY ]2]

man than thoo aaraadh har kae preetham saadh jaa kai sang thaerae bandhan shoottai |2|

Worship and adore the Lord with your mind and body, O Beloved Saint of the Lord; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall be released from bondage.||2||

ghu pwrbRhm srn ihrdY kml crn Avr Aws kCu ptlu n kIjY ]

gahu paarabreham saran hiradhai kamal charan avar aas kash pattal n keejai |

In your heart, hold fast to the Sanctuary of the lotus feet of the Supreme Lord God; do not place your hopes in any other support.

soeI Bgqu igAwnI iDAwnI qpw soeI nwnk jw kau ikrpw kIjY ]3]1]29]

soee bhagath giaanee dhiaanee thapaa soee naanak jaa ko kirapaa keejai |3|1|29|

He alone is a devotee, spiritually wise, a meditator, and a penitent, O Nanak, who is blessed by the Lord's Mercy.||3||1||29||


Via SikhNet